هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا ما كانُوا يَعْمَلُونَ و جزا داده نشوند مگر در خور آن اعمال كه بود ايشان را . ( 33 ) وَ ما أَرْسَلْنا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قالَ مُتْرَفُوها و نفرستاديم در هيچ شهرى ترساننده‌اى الّا گفتند به نعمت‌پروردگان « 1 » ايشان ، إِنَّا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ كافِرُونَ ماييم مرين را كه فرستاده شديت به وى منكران . ( 34 ) وَ قالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوالًا وَ أَوْلاداً وَ ما نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ و گفتند ما بسيار مال و فرزند - تريم از پيامبران ، و نييم ما عذاب‌كردنيان . ( 35 ) قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ بگو كه پروردگار من فراخ گرداند روزى بر آنك خواهد ، و تنگ گرداند بر آنك خواهد ؛ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ و ليكن بيشترين مردمان نمىدانند ، كه فضل بدان نيست كه مىدارند . ( 36 ) وَ ما أَمْوالُكُمْ وَ لا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنا زُلْفى و نيست مالهاى شما ، و نه فرزندان شما ، نزديك گرداننده شما را به كرامت ما ؛ إِلَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ليكن آنك ايمان آرد ، و عمل صالح كند ؛ فَأُولئِكَ لَهُمْ جَزاءُ الضِّعْفِ بِما عَمِلُوا آنها راست جزاى مضاعف بدانچه كردند ، وَ هُمْ فِي الْغُرُفاتِ آمِنُونَ و ايشان در غرفه‌هاى بهشت بوند ، و از همه ترسيدنيها ايمن شوند . ( 37 ) وَ الَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آياتِنا مُعاجِزِينَ و آنها كه در ابطال آيات ما مىكوشند ، و گمان مىبرند كه از ما بجهند ، أُولئِكَ فِي الْعَذابِ مُحْضَرُونَ آنها به عذاب دوزخ حاضر كرده شوند . ( 38 ) قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ بگو كه پروردگار من فراخ گرداند روزى بر آنك خواهد از بندگان خويش ، و تنگ گرداند بر آنك خواهد

--> ( 1 ) - اصل : پروردگار . تصحيح قياسى است .